"estropiar" meaning in All languages combined

See estropiar on Wiktionary

Verb [Asturian]

Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|estropio|past participle|estropiáu|head=}} estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu), {{ast-verb-ar|estropi}} estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu) Inflection templates: {{ast-conj-ar|estropi}} Forms: estropio [first-person, indicative, present, singular], estropiáu [participle, past], no-table-tags [table-tags], estropiar [infinitive], estropiando [gerund], m estropiáu [participle, past], f estropiada [participle, past], n estropiao [participle, past], m pl estropiaos [participle, past], f pl estropiaes [participle, past], estropio [first-person, indicative, present, singular], estropies [indicative, present, second-person, singular], estropia [indicative, present, singular, third-person], estropiamos [first-person, indicative, plural, present], estropiáis [indicative, plural, present, second-person], estropien [indicative, plural, present, third-person], estropiaba [first-person, imperfect, indicative, singular], estropiabes [imperfect, indicative, second-person, singular], estropiaba [imperfect, indicative, singular, third-person], estropiábemos [first-person, imperfect, indicative, plural], estropiábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], estropiabeis [imperfect, indicative, plural, second-person], estropiabais [imperfect, indicative, plural, second-person], estropiaben [imperfect, indicative, plural, third-person], estropié [first-person, indicative, preterite, singular], estropiasti [indicative, preterite, second-person, singular], estropiesti [indicative, preterite, second-person, singular], estropió [indicative, preterite, singular, third-person], estropiemos [first-person, indicative, plural, preterite], estropiastis [indicative, plural, preterite, second-person], estropiestis [indicative, plural, preterite, second-person], estropiaron [indicative, plural, preterite, third-person], estropiare [first-person, indicative, pluperfect, singular], estropiara [first-person, indicative, pluperfect, singular], estropiares [indicative, pluperfect, second-person, singular], estropiaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], estropiare [indicative, pluperfect, singular, third-person], estropiara [indicative, pluperfect, singular, third-person], estropiáremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], estropiáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], estropiareis [indicative, pluperfect, plural, second-person], estropiarais [indicative, pluperfect, plural, second-person], estropiaren [indicative, pluperfect, plural, third-person], estropiaran [indicative, pluperfect, plural, third-person], estropiaré [first-person, future, indicative, singular], estropiarás [future, indicative, second-person, singular], estropiará [future, indicative, singular, third-person], estropiaremos [first-person, future, indicative, plural], estropiaréis [future, indicative, plural, second-person], estropiarán [future, indicative, plural, third-person], estropiaría [conditional, first-person, indicative, singular], estropiaríes [conditional, indicative, second-person, singular], estropiaría [conditional, indicative, singular, third-person], estropiaríemos [conditional, first-person, indicative, plural], estropiaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], estropiaríeis [conditional, indicative, plural, second-person], estropiaríais [conditional, indicative, plural, second-person], estropiaríen [conditional, indicative, plural, third-person], estropie [first-person, present, singular, subjunctive], estropies [present, second-person, singular, subjunctive], estropias [present, second-person, singular, subjunctive], estropie [present, singular, subjunctive, third-person], estropiemos [first-person, plural, present, subjunctive], estropiéis [plural, present, second-person, subjunctive], estropien [plural, present, subjunctive, third-person], estropian [plural, present, subjunctive, third-person], estropiare [first-person, imperfect, singular, subjunctive], estropiara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], estropiares [imperfect, second-person, singular, subjunctive], estropiaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], estropiare [imperfect, singular, subjunctive, third-person], estropiara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], estropiáremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], estropiáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], estropiareis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], estropiarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], estropiaren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], estropiaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], estropia [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], estropiái [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to damage
    Sense id: en-estropiar-ast-verb-d-fIATFT Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 44 36 3 3 8 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 46 37 3 3 6 2 2

Verb [Catalan]

IPA: [əs.tɾu.piˈa] [Central, Northern], [əs.tɾo.piˈa] [Balearic], [es.tɾo.piˈaɾ] [Valencia], [es.tɾo.piˈa] [Northwestern]
Etymology: From Spanish estropear (“to ruin; to spoil”). Etymology templates: {{ety|ca|:bor|es:estropear<t:to ruin; to spoil>}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "to ruin; to spoil", "children" : [ ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "estropear", "status" : "missing", "lang" : "es" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Catalan", "term" : "estropiar", "status" : "ok", "lang" : "ca" }" data-lang="ca" data-title="estropiar">, {{bor|ca|es|estropear||to ruin; to spoil}} Spanish estropear (“to ruin; to spoil”) Head templates: {{ca-verb}} estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropií, past participle estropiat) Inflection templates: {{ca-conj}} Forms: estropio [first-person, present, singular], estropií [first-person, preterite, singular], estropiat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], estropiar [infinitive], estropiant [gerund], estropiat [masculine, participle, past, singular], estropiada [feminine, participle, past, singular], estropiats [masculine, participle, past, plural], estropiades [feminine, participle, past, plural], estropio [first-person, indicative, present, singular], estropies [indicative, present, second-person, singular], estropia [indicative, present, singular, third-person], estropiem [first-person, indicative, plural, present], estropieu [indicative, plural, present, second-person], estropien [indicative, plural, present, third-person], estropiava [first-person, imperfect, indicative, singular], estropiaves [imperfect, indicative, second-person, singular], estropiava [imperfect, indicative, singular, third-person], estropiàvem [first-person, imperfect, indicative, plural], estropiàveu [imperfect, indicative, plural, second-person], estropiaven [imperfect, indicative, plural, third-person], estropiaré [first-person, future, indicative, singular], estropiaràs [future, indicative, second-person, singular], estropiarà [future, indicative, singular, third-person], estropiarem [first-person, future, indicative, plural], estropiareu [future, indicative, plural, second-person], estropiaran [future, indicative, plural, third-person], estropií [first-person, indicative, preterite, singular], estropiares [indicative, preterite, second-person, singular], estropià [indicative, preterite, singular, third-person], estropiàrem [first-person, indicative, plural, preterite], estropiàreu [indicative, plural, preterite, second-person], estropiaren [indicative, plural, preterite, third-person], estropiaria [conditional, first-person, indicative, singular], estropiaries [conditional, indicative, second-person, singular], estropiaria [conditional, indicative, singular, third-person], estropiaríem [conditional, first-person, indicative, plural], estropiaríeu [conditional, indicative, plural, second-person], estropiarien [conditional, indicative, plural, third-person], estropiï [first-person, present, singular, subjunctive], estropiïs [present, second-person, singular, subjunctive], estropiï [present, singular, subjunctive, third-person], estropiem [first-person, plural, present, subjunctive], estropieu [plural, present, second-person, subjunctive], estropiïn [plural, present, subjunctive, third-person], estropiés [first-person, imperfect, singular, subjunctive], estropiessis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], estropiés [imperfect, singular, subjunctive, third-person], estropiéssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], estropiéssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], estropiessin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], estropia [imperative, second-person], estropiï [formal, imperative, second-person-semantically, singular], estropiem [first-person, imperative, plural], estropieu [imperative, plural, second-person], estropiïn [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no estropiïs [imperative, negative, second-person], no estropiï [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no estropiem [first-person, imperative, negative, plural], no estropieu [imperative, negative, plural, second-person], no estropiïn [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically]
  1. to spoil, damage, cripple Synonyms: malmetre, fer malbé
    Sense id: en-estropiar-ca-verb-pMaS9z7~ Categories (other): Catalan entries referencing missing etymons, Catalan entries with etymon, Catalan entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with etymon, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 44 36 3 3 8 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 46 37 3 3 6 2 2

Verb [Portuguese]

IPA: /is.tɾo.piˈa(ʁ)/ [Brazil], [is.tɾo.piˈa(h)] [Brazil], /is.tɾoˈpja(ʁ)/ [Brazil], [is.tɾoˈpja(h)] [Brazil], /es.tɾo.piˈa(ʁ)/ [Brazil], [es.tɾo.piˈa(h)] [Brazil], /es.tɾoˈpja(ʁ)/ [Brazil], [es.tɾoˈpja(h)] [Brazil], /is.tɾo.piˈa(ɾ)/ [São-Paulo], /is.tɾoˈpja(ɾ)/ [São-Paulo], /es.tɾo.piˈa(ɾ)/ [São-Paulo], /es.tɾoˈpja(ɾ)/ [São-Paulo], /iʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [iʃ.tɾo.piˈa(χ)] [Rio-de-Janeiro], /iʃ.tɾoˈpja(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [iʃ.tɾoˈpja(χ)] [Rio-de-Janeiro], /eʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [eʃ.tɾo.piˈa(χ)] [Rio-de-Janeiro], /eʃ.tɾoˈpja(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [eʃ.tɾoˈpja(χ)] [Rio-de-Janeiro], /is.tɾo.piˈa(ɻ)/ [Caipira], /is.tɾoˈpja(ɻ)/ [Caipira], /es.tɾo.piˈa(ɻ)/ [Caipira], /es.tɾoˈpja(ɻ)/ [Caipira], /(i)ʃ.tɾuˈpjaɾ/ [Portugal], /(i)ʃ.tɾuˈpja.ɾi/ [Portugal, Southern]
Etymology: From Italian stroppiare. Etymology templates: {{der|pt|it|stroppiare}} Italian stroppiare Head templates: {{pt-verb}} estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropiei, past participle estropiado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: estropio [first-person, present, singular], estropiei [first-person, preterite, singular], estropiado [participle, past], no-table-tags [table-tags], estropiar [impersonal, infinitive], estropiar [first-person, infinitive, singular], estropiares [infinitive, second-person, singular], estropiar [infinitive, singular, third-person], estropiarmos [first-person, infinitive, plural], estropiardes [infinitive, plural, second-person], estropiarem [infinitive, plural, third-person], estropiando [gerund], estropiado [masculine, participle, past, singular], estropiados [masculine, participle, past, plural], estropiada [feminine, participle, past, singular], estropiadas [feminine, participle, past, plural], estropio [first-person, indicative, present, singular], estropias [indicative, present, second-person, singular], estropia [indicative, present, singular, third-person], estropiamos [first-person, indicative, plural, present], estropiais [indicative, plural, present, second-person], estropiam [indicative, plural, present, third-person], estropiava [first-person, imperfect, indicative, singular], estropiavas [imperfect, indicative, second-person, singular], estropiava [imperfect, indicative, singular, third-person], estropiávamos [first-person, imperfect, indicative, plural], estropiáveis [imperfect, indicative, plural, second-person], estropiavam [imperfect, indicative, plural, third-person], estropiei [first-person, indicative, preterite, singular], estropiaste [indicative, preterite, second-person, singular], estropiou [indicative, preterite, singular, third-person], estropiamos [Brazil, first-person, indicative, plural, preterite], estropiámos [first-person, indicative, plural, preterite], estropiastes [indicative, plural, preterite, second-person], estropiaram [indicative, plural, preterite, third-person], estropiara [first-person, indicative, pluperfect, singular], estropiaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], estropiara [indicative, pluperfect, singular, third-person], estropiáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], estropiáreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], estropiaram [indicative, pluperfect, plural, third-person], estropiarei [first-person, future, indicative, singular], estropiarás [future, indicative, second-person, singular], estropiará [future, indicative, singular, third-person], estropiaremos [first-person, future, indicative, plural], estropiareis [future, indicative, plural, second-person], estropiarão [future, indicative, plural, third-person], estropiaria [conditional, first-person, singular], estropiarias [conditional, second-person, singular], estropiaria [conditional, singular, third-person], estropiaríamos [conditional, first-person, plural], estropiaríeis [conditional, plural, second-person], estropiariam [conditional, plural, third-person], estropie [first-person, present, singular, subjunctive], estropies [present, second-person, singular, subjunctive], estropie [present, singular, subjunctive, third-person], estropiemos [first-person, plural, present, subjunctive], estropieis [plural, present, second-person, subjunctive], estropiem [plural, present, subjunctive, third-person], estropiasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], estropiasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], estropiasse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], estropiássemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], estropiásseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], estropiassem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], estropiar [first-person, future, singular, subjunctive], estropiares [future, second-person, singular, subjunctive], estropiar [future, singular, subjunctive, third-person], estropiarmos [first-person, future, plural, subjunctive], estropiardes [future, plural, second-person, subjunctive], estropiarem [future, plural, subjunctive, third-person], estropia [imperative, second-person, singular], estropie [imperative, singular, third-person], estropiemos [first-person, imperative, plural], estropiai [imperative, plural, second-person], estropiem [imperative, plural, third-person], não estropies [imperative, negative, second-person, singular], não estropie [imperative, negative, singular, third-person], não estropiemos [first-person, imperative, negative, plural], não estropieis [imperative, negative, plural, second-person], não estropiem [imperative, negative, plural, third-person], estropear [alternative]
  1. to amputate; to maim (to remove a limb or other body part) Synonyms: amputar, decepar
    Sense id: en-estropiar-pt-verb-hvPfnh4D
  2. to disfigure; to mutilate (to cause serious physical harm) Synonyms: mutilar, desfigurar
    Sense id: en-estropiar-pt-verb-iSU-d6pT
  3. (figurative) to do something very poorly; particularly:
    to speak (a language) in a wrong or sloppy manner; to have a bad pronunciation     Tags: figuratively
    Sense id: en-estropiar-pt-verb-ZNeRhSCj Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese verbs ending in -ar Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 9 9 61 10 12 Disambiguation of Portuguese verbs ending in -ar: 14 16 36 18 16
  4. (figurative) to do something very poorly; particularly:
    to perform poorly (when singing or playing music)     Tags: figuratively
    Sense id: en-estropiar-pt-verb-sK6TEhE-
  5. (figurative) to do something very poorly; particularly:
    to badly interpret or copy (text) (to handle written material poorly)     Tags: figuratively
    Sense id: en-estropiar-pt-verb-PItaesbH

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m estropiáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n estropiao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl estropiaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl estropiaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "estropio",
        "5": "past participle",
        "6": "estropiáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "estropi"
      },
      "expansion": "estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "estropi"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 36 3 3 8 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 37 3 3 6 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to damage"
      ],
      "id": "en-estropiar-ast-verb-d-fIATFT",
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "es:estropear<t:to ruin; to spoil>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to ruin; to spoil\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"estropear\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"estropiar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"estropiar\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "estropear",
        "4": "",
        "5": "to ruin; to spoil"
      },
      "expansion": "Spanish estropear (“to ruin; to spoil”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish estropear (“to ruin; to spoil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropií",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropií",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropià",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropií, past participle estropiat)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 36 3 3 8 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 37 3 3 6 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "english": "The infanta... a doctor says... to please the king we will say that she is crippled",
          "ref": "1882, Manuel Milá y Fontanals, Romancerillo Catalán: Canciones Tradicionales [Catalan Ballads: Traditional Songs], Segunda Edicion Refundida y Aumentada [Recast and Augmented Second Edition], Barcelona: Alvaro Verdaguer, 258. La infanta seducida [Song #258. The infanta seduced], pages 249–251:",
          "text": "La infanta[…] lo un metge diu[…] per donà contento al rey direm qu'està estropiada",
          "translation": "The infanta... a doctor says... to please the king we will say that she is crippled",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spoil, damage, cripple"
      ],
      "id": "en-estropiar-ca-verb-pMaS9z7~",
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil#Verb"
        ],
        [
          "damage",
          "damage#Verb"
        ],
        [
          "cripple",
          "cripple#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malmetre"
        },
        {
          "word": "fer malbé"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.tɾu.piˈa]",
      "tags": [
        "Central",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.tɾo.piˈa]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈaɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈa]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "stroppiare"
      },
      "expansion": "Italian stroppiare",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian stroppiare.",
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropear",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropiei, past participle estropiado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es",
        "tro",
        "pi",
        "ar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to amputate; to maim (to remove a limb or other body part)"
      ],
      "id": "en-estropiar-pt-verb-hvPfnh4D",
      "links": [
        [
          "amputate",
          "amputate"
        ],
        [
          "maim",
          "maim"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amputar"
        },
        {
          "word": "decepar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to disfigure; to mutilate (to cause serious physical harm)"
      ],
      "id": "en-estropiar-pt-verb-iSU-d6pT",
      "links": [
        [
          "disfigure",
          "disfigure"
        ],
        [
          "mutilate",
          "mutilate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutilar"
        },
        {
          "word": "desfigurar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 61 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 16 36 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to speak (a language) in a wrong or sloppy manner; to have a bad pronunciation"
      ],
      "id": "en-estropiar-pt-verb-ZNeRhSCj",
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to speak (a language) in a wrong or sloppy manner; to have a bad pronunciation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to perform poorly (when singing or playing music)"
      ],
      "id": "en-estropiar-pt-verb-sK6TEhE-",
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to perform poorly (when singing or playing music)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to badly interpret or copy (text) (to handle written material poorly)"
      ],
      "id": "en-estropiar-pt-verb-PItaesbH",
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to badly interpret or copy (text) (to handle written material poorly)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.tɾo.piˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.tɾoˈpja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾoˈpja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.tɾo.piˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.tɾoˈpja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.tɾo.piˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.tɾoˈpja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɾuˈpjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɾuˈpja.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "homophone": "estropear"
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m estropiáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n estropiao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl estropiaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl estropiaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "estropio",
        "5": "past participle",
        "6": "estropiáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "estropi"
      },
      "expansion": "estropiar (first-person singular indicative present estropio, past participle estropiáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "estropi"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to damage"
      ],
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":bor",
        "3": "es:estropear<t:to ruin; to spoil>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to ruin; to spoil\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"estropear\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"estropiar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"estropiar\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "estropear",
        "4": "",
        "5": "to ruin; to spoil"
      },
      "expansion": "Spanish estropear (“to ruin; to spoil”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish estropear (“to ruin; to spoil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropií",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàvem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàveu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropií",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropià",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiàreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropieu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no estropiïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropií, past participle estropiat)",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries referencing missing etymons",
        "Catalan entries with etymon",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan first conjugation verbs",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms borrowed from Spanish",
        "Catalan terms derived from Spanish",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with quotations",
        "Catalan verbs",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "english": "The infanta... a doctor says... to please the king we will say that she is crippled",
          "ref": "1882, Manuel Milá y Fontanals, Romancerillo Catalán: Canciones Tradicionales [Catalan Ballads: Traditional Songs], Segunda Edicion Refundida y Aumentada [Recast and Augmented Second Edition], Barcelona: Alvaro Verdaguer, 258. La infanta seducida [Song #258. The infanta seduced], pages 249–251:",
          "text": "La infanta[…] lo un metge diu[…] per donà contento al rey direm qu'està estropiada",
          "translation": "The infanta... a doctor says... to please the king we will say that she is crippled",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spoil, damage, cripple"
      ],
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil#Verb"
        ],
        [
          "damage",
          "damage#Verb"
        ],
        [
          "cripple",
          "cripple#Verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.tɾu.piˈa]",
      "tags": [
        "Central",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.tɾo.piˈa]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈaɾ]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈa]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malmetre"
    },
    {
      "word": "fer malbé"
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from Italian",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones",
    "Portuguese verbs",
    "Portuguese verbs ending in -ar"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "stroppiare"
      },
      "expansion": "Italian stroppiare",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian stroppiare.",
  "forms": [
    {
      "form": "estropio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não estropiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "estropear",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estropiar (first-person singular present estropio, first-person singular preterite estropiei, past participle estropiado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es",
        "tro",
        "pi",
        "ar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to amputate; to maim (to remove a limb or other body part)"
      ],
      "links": [
        [
          "amputate",
          "amputate"
        ],
        [
          "maim",
          "maim"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amputar"
        },
        {
          "word": "decepar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to disfigure; to mutilate (to cause serious physical harm)"
      ],
      "links": [
        [
          "disfigure",
          "disfigure"
        ],
        [
          "mutilate",
          "mutilate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutilar"
        },
        {
          "word": "desfigurar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to speak (a language) in a wrong or sloppy manner; to have a bad pronunciation"
      ],
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to speak (a language) in a wrong or sloppy manner; to have a bad pronunciation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to perform poorly (when singing or playing music)"
      ],
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to perform poorly (when singing or playing music)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to do something very poorly; particularly:",
        "to badly interpret or copy (text) (to handle written material poorly)"
      ],
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to do something very poorly; particularly:",
        "to badly interpret or copy (text) (to handle written material poorly)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.tɾo.piˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.tɾoˈpja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾo.piˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.tɾoˈpja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.tɾo.piˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.tɾoˈpja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.tɾo.piˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.tɾo.piˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.tɾoˈpja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.tɾoˈpja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾo.piˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.tɾoˈpja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾo.piˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.tɾoˈpja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɾuˈpjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɾuˈpja.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "homophone": "estropear"
    }
  ],
  "word": "estropiar"
}

Download raw JSONL data for estropiar meaning in All languages combined (31.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.